Lokalisatie

💡 Waarom dit belangrijk voor Belgische creators Als je als creator in België denkt dat Kuaishou alleen “voor Chinezen” is — think again. Europese merken, waaronder Zwitserse high-end labels en travel-brands, zoeken steeds vaker naar creatieve formats om Chinese (en Chinees-talige) kopers te bereiken. Platforms als Xiaohongshu en Kuaishou vormen hubs waar koopintentie, trendvorming en travel-inspiratie samenkomen — en dat zie je terug in voorbeelden zoals Tourism Malaysia die actief Mandarijnse content inzet om Chinese toeristen aan te trekken (Tourism Malaysia). ...

💡 Waarom Estse Shopee creators jouw merkboodschap lokaal maken? Oké, je bent een Belgische adverteerder en je wil jouw merk zo goed mogelijk laten landen in Estland via Shopee, dé e-commerce speler die daar serieus groeit. Maar hoe pak je dat aan? Gewoon een vertaling van je campagne is vaak niet genoeg: je hebt lokale creators nodig die de taal spreken, de cultuur snappen en volgers hebben die jouw merk vertrouwen. Shopee is met zo’n 70% van de verkopers een top-of-mind platform in landen als Indonesië, en de trend zet zich door in Oost-Europa. Lokalisatie via creators is dus key om echt impact te maken. ...